Corso Garibaldi, Lite Sul Parcheggio Interrato